ENGLISH
On Thursday, Oct. 27, a virtual training titled “Engaging in COP27: A Training for Indigenous Peoples” was hosted by the Forest Declaration Platform, UNDP, Tribal Link Foundation, International Indigenous Peoples Forum on Climate Change, and International Indian Treaty Council.
The training covered topics ranging from the history of Indigenous Peoples’ engagement in the UNFCCC to opportunities in this year’s COP27 in Sharm el-Sheikh, plus an additional overview of Nationally Determined Contributions (NDCs) and UNDP’s Climate Promise, including social inclusion elements and examples of work with IPs on NDCs in Latin America and the Caribbean.
Recordings from the event can be found on YouTube and are available in English, Spanish, French, and Portuguese
Download the full presentation here.
ESPAÑOL
El jueves 27 de octubre, la Plataforma de la Declaración de los Bosques, el PNUD, la Fundación Tribal Link, el Foro Internacional de los Pueblos Indígenas sobre el Cambio Climático y el Consejo Internacional de Tratados Indios organizaron una formación virtual titulada "Participación en la COP27: una formación para los pueblos indígenas".
La formación abarcó temas que van desde la historia de la participación de los Pueblos Indígenas en la CMNUCC hasta las oportunidades en la COP27 de este año en Sharm el-Sheikh, además de una visión general adicional de las Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional (NDCs) y la Promesa Climática del PNUD, incluyendo elementos de inclusión social y ejemplos de trabajo con los PI en las NDCs en América Latina y el Caribe.
Las grabaciones del evento se pueden encontrar en YouTube y están disponibles en inglés, español, francés y portugués
Descargue la presentación completa aquí.
FRANÇAIS
Le jeudi 27 octobre, une formation virtuelle intitulée "Engaging in COP27 : A Training for Indigenous Peoples" a été organisée par la Forest Declaration Platform, le PNUD, la Tribal Link Foundation, l'International Indigenous Peoples Forum on Climate Change et l'International Indian Treaty Council.
La formation a couvert des sujets allant de l'histoire de l'engagement des peuples autochtones dans la CCNUCC aux opportunités de la COP27 de cette année à Sharm el-Sheikh, ainsi qu'un aperçu supplémentaire des contributions déterminées au niveau national (CDN) et de la promesse climatique du PNUD, y compris les éléments d'inclusion sociale et des exemples de travail avec les PA sur les CDN en Amérique latine et dans les Caraïbes.
Les enregistrements de l'événement se trouvent sur YouTube et sont disponibles en anglais, espagnol, français et portugais.
Téléchargez la présentation complète ici.
PORTUGUÊS
Na quinta-feira, 27 de outubro, um treinamento virtual intitulado "Envolvendo-se na COP27: Um Treinamento para os Povos Indígenas" foi realizado pela Plataforma de Declaração Florestal, PNUD, Fundação Tribal Link, Fórum Internacional dos Povos Indígenas sobre Mudança Climática e Conselho Internacional do Tratado Indígena.
O treinamento cobriu tópicos que vão desde a história do engajamento dos Povos Indígenas na UNFCCC até oportunidades na COP27 deste ano em Sharm el-Sheikh, mais uma visão geral adicional das Contribuições Determinadas nacionalmente (CNDs) e a Promessa Climática do PNUD, incluindo elementos de inclusão social e exemplos de trabalho com os CNDs na América Latina e no Caribe.
As gravações do evento podem ser encontradas no YouTube e estão disponíveis em inglês, espanhol, francês e português.
Baixe a apresentação completa aqui.
